tutela judicial efectiva f
- due process | due process of law
Resultats de la cerca per a «tutela judicial efectiva»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The right to effective legal guardianship without defencelessness. | El dret a la tutela judicial efectiva sense indefensió. |
| Font: MaCoCu | |
| Clearly, effective legal protection is a fundamental principle. | Clar que és un principi fonamental la tutela judicial efectiva! |
| Font: Europarl | |
| Foreigners have the RIGHT TO EFFECTIVE LEGAL PROTECTION (TUTELA JUDICIAL), meaning that they may seek the help of judges and the courts to protect their rights and freedoms. | EL DRET A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA fa referència al dret que tenim els estrangers a acudir als jutges i tribunals per defensar els nostres drets i llibertats. |
| Font: MaCoCu | |
| You have the right to effective legal guardianship and to file a complaint with the control authority, in this case, the Spanish Data Protection Agency, if they consider that the processing of personal data that affect it infringes the Regulation. | Té dret a la tutela judicial efectiva i a presentar una reclamació davant l’autoritat de control, en aquest cas, l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, si consideren que el tractament de dades personals que el concerneixen infringeix el Reglament. |
| Font: MaCoCu | |
| Whistleblowers and effective judicial protection: the guarantee of indemnity, constitutional doctrine (in Catalan) | Persones alertadores i tutela judicial efectiva: la garantia d’indemnitat, doctrina constitucional |
| Font: HPLT | |
| Modesta Anca announced that he will exercise his right to effective judicial protection in the second instance in the Provincial Court of A Coruna. | Modesta Anca va avançar que exercirà el seu dret a la tutela judicial efectiva en segona instància a l’Audiència Provincial de la Corunya. |
| Font: AINA | |
| The prosecutor understood that ""the contested sentence incurs an insufficient argument of the reasoning used to guarantee the accusatory thesis, thereby violating the right to effective judicial protection. | El fiscal entenia que ""la sentència impugnada incorre en una insuficient argumentació dels raonaments utilitzats per avalar la tesi acusatòria, i amb això es vulnera el dret a la tutela judicial efectiva. |
| Font: AINA | |
| My young friends are wards of court. | Els meus joves amics estan sota tutela judicial. |
| Font: Covost2 | |
| Precautionary processes to avoid the risk of frustrating the effectiveness of judicial protection | Processos cautelars per a evitar el risc de frustrar l’efectivitat de la tutela judicial |
| Font: MaCoCu | |
| He was very clear that he did not require guardianship. | Tenia molt clar que no requeria una tutela. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |